YANG 的个人资料天沙坠心井(忆什)照片日志列表更多 工具 帮助

日志


10月19日

中西文化差异

周六的时候去参加了由欧览公司组织的“China Career Day 2008,地点在达姆施塔特国际会议中心。来自德国10余所高校的约800名中国学生参加了这个活动。有7家公司进行了宣讲,包括6家德国公司和中国的华为。

 

宣讲的内容没有必要重复,我感兴趣的是宣讲后的关于中西文化差异的讨论。可惜时间有限,总共接近2个小时,太少了。

 

推荐一位设计师,她的介绍在http://www.yangliudesign.com/

她在中国生活了13年,然后来德国又生活了13年,接下来在伦敦、纽约等地都进行了创作。在过去的几年中她创作了一组作品《东西相遇》(《Ost trifft West》),描述中西方文化的差异(主要指中德),给我印象很深的几点是:

1、  中国领导在各方面远高于职员,西方领导比职员要高也只高那么一点点。

2、  中国人遇到问题会曲线迂回,西方人会直接踏过去而不回避。

3、  中国人聚会一起行动,西方人聚会三三两两各自找自己感兴趣的人和话题。

4、  中国人崇尚白色皮肤,西方人会喜欢黑一些的。

5、  中国人非常尊敬老人,西方社会中老人的社会地位很低。

6、  中国人以小孩为中心,西方社会小孩只是家中普通平等的一员。

7、  中国人晚上洗澡,西方人早上洗澡。

8、  中国人三餐都是热食,西方人只有午餐是热的。

 

接下来几位80年代初就来到德国的学人就中西文化的差异也进行了讨论。其中谈到的一点是我们为什么要了解和融入西方的文化,我比较感兴趣。为什么会提出这样的问题?我觉得此问题中的一个潜在命题是:如果我们融入了西方的文化,自己的文化怎么办?我略微感觉到的是对中国文化的不自信。

其中一位嘉宾回答得很直接,“了解和融入是为了利用。”我的答案是“适应”。中西方文化绝对是存在冲突的,这一点没有必要也无法回避。既然在中国之外的西方生活,融入当地文化,进入西方人的思想与工作方式,这对自身发展是无二的选择。其实,这也应该能使自己活得开心一些,不会成天陷入矛盾的漩涡。

而我为什么会想到一个潜在命题?我觉得相对与西方文明,中华文明的扩张性非常低,我们非常的被动。我们追求统一、文雅、中庸,而西方文化追求独立、分裂、力量、战斗。西方文化中的征服欲望是我们难以接受的。(前人也总结过,西方文化为阳,中国文化为阴。)再加上现在在经济科技方面的差距,我们处于非常劣势。我们非常害怕自己仅有的那么一点文化自尊也会被西方压倒掠去。我们容易选择逃避,甚至是自我欺骗。而西方人除了少数,根本不会对中国文化有半点好感,他们心中的当代中国形象跟清代时候相差不大。如果我们自己不宣传,不扩张,永远也无法被他们所认识。也就是说,我们不但要融入西方文化,也要进行文化输出,把从西方社会得到的扩张精神用到中国文化的传播上,这样所谓“自己的文化怎么办的问题”也就得到解决了。归根结底,我们不要被动,我们需要主动。

10月12日

欲言又止,欲说还休

最近总想写点什么,
但是打开了网页,
又总是犹豫了,
甚至不知道写什么好了。

 
谈谈地球人都知道的事情是无伤大雅的。
全球经济,特别是欧洲和美国的经济都在恶化。
金融,作为一个高风险高收入的行业,现在到了“高风险”显现出来的时候了。
非常奇怪的是,这次经济动荡似乎没有看到日本方面的相关报道。
而中国,在美国的投资显然是受到了重挫,好在我们现在还能自给自足。
我倒是非常希望国家能够在这次经济动荡中从西方国家中获取一些利益。
说到底,我不是很喜欢全球化,这其实应该是发达国家的意志促成的。
全球化就是使富的更富,穷的更穷,少数人可以从穷人变为富人(这是大家的梦),更多的是贫穷依旧。
 
谈谈修身养性的大道理大家也是可以接受的。
现在感觉就是大脑输入太少,变得空白。
成天不过是看看媒体准备好的新闻,接受他们思想的洗礼。
非常惭愧,我以前80%的时间看的是体育新闻,其中又有80%看的是篮球新闻。
现在好些,看看时政,看看财经。
其实,我们还是应该回归书本的,书本中的世界实在是令人兴奋和充实的。
新闻天天在变,书本中蕴藏着不变,这也能使你更加踏实。
不过前提是,要找好书。
 
由夏转秋,
晴朗的好天气已经剩下的不多,
甚至有些珍贵了。
多出去走走,
多运动一下,
享受生活,
享受年轻。